# MD 7.0100
# Deck 2, Quartier 213
(Krankenstation)
Lt. Zambo erstattet Cmdr. Garrett Bericht. Er
ist besorgt über Lous Wohlbefinden, da er die Ursache nicht versteht. Daraufhin
besucht sie Lou auf der Krankenstation und bittet sie um Überlegung zwecks der
Umstände die Mission hier abzubrechen und das Schiff aus Sicherheitsgründen zu
verlassen. (Entscheidungen in Zügel legen)
# MD 7.0300
# Deck 2, Quartier Lou Harwky
Lou versucht Schlaf zu finden, doch muss
feststellen, dass es gar nicht so leicht ist. (Das Geheimnis des Käsekuchens)
# MD 7.0700
# Deck 2, Messe
Lt. Zambo frühstückt und trifft auf den
Techniker Crewman Ihowa, der die Situation falsch deutete und Zambo damit
richtig an dessen Nerven kratzte. (Die Herausforderung liegt in dem herausfordern)
# MD 7.0740
# Deck 2, Hinteres Schott des
Shuttlehangars:
Lt. Zambo erfährt, dass er keine Schuld am
Tode Ensign Saint-Celais trägt. Die Herausforderung liegt in dem herausfordern)